英語で待ち合わせの約束をしよう!自分の都合がいい日時の伝え方

スキルアップ
待ち合わせの約束を英語でするときに使う「~が都合がいい」 人と約束をするとき、たとえば「来週の月曜日が都合がいいです」ということがありますよね。この「~が都合がいい」というときには、英語ではどのようにいえばいいのでしょう。以前これに近い表現をご紹介したことがあります(英語で返事しよう「私はそれでいいわよ」)。それは

It's OK with me.

です。この意味は「私はそれでいいわよ」「ぼくはそれでいいよ」というものです。たとえば次のような場面で使います。

 

  An elephant seal got away from the Marine Park. Our Animal Rescue Team will go catch it. How about 2 o'clock?
(ゾウアザラシがマリンパークから逃げ出したの。私たちアニマルレスキュー隊が捕まえに行くわよ。2時はどう?)

2 o'clock is OK with me.
私は2時でいいですよ。

「~でいいです」は、ほかにも都合のいい時間(または場所、その他)があるものの、相手の言っている時間でも大丈夫だというときに使う表現です。

これに対して今回の表現「~が都合がいい」はちょっと……(中略)…… えておきましょう。

【関連記事】

記事の全文を見る⇒(All About)

「本気でプログラミング・スキルを習得させること」を追求した“Webスキルのパーソナルジム”【WebCamp】
プログラミング学習において、「継続」は大事な要素の一つです。継続さえしていれば必ず…
受かる人は、ひとりで勉強する?資格試験のオンライン学習サービス「資格スクエア」
予備試験や司法書士試験などの難関試験ではゼミや予備校を活用して勉強をする方の割合が…
小学校のプログラミングが必修になるって本当?ヒューマンキッズサイエンス「ロボット教室」
2020年から小学校でプログラミング教育が必修になります。文部科学省は、早期からコンピュータに触れることを通じて…
スキルアップ
新年の抱負は?今年の抱負を英語で話してみよう!【例文あり】

<!– –> 英語で「新年の抱負」を言ってみよう 新年の抱負を英 …

スキルアップ
年賀状のビジネスマナー……出していない相手から届いた時のお礼は?

<!– –> <目次> ビジネス年賀状、出していない人から届いて …

スキルアップ
中国では数字の「8」がラッキーナンバー! 中国の習慣を知ろう

<!– –> 日本人も「8」は好き。中国人は「8」が大好き! 中 …