成人の日を英語で説明してみよう!フレーズ・例文

スキルアップ
<!----> <目次> 「成人の日」を英語で説明すると?

成人の日を英語で説明してみよう


お正月が過ぎてから間もなくの祝日である「成人の日」。女性は振り袖、男性はスーツのほかに紋付袴を着用する方もいらっしゃり、大変華やかで日本らしいお祭りですよね!「成人の日」や、お着物にまつわる英語表現をまとめてみましょう。

まず、「成人の日」を英語で言うと'Coming-of-Age Day'です。ある年齢(20歳)に達する日、というニュアンスです。例えば、2020年の成人の日は、以下のような英文で説明することが出来ます。

例)January 13th is a Japanese national holiday to celebrate those who have newly become adults.  It is called Coming-of-Age Day. (1月13日は、新たに大人になった人々を祝う日本の祝日です。成人の日と呼ばれます。)
 

「成人の日」を迎えるとどうなるの? 「成人の日」(20歳)を迎えると、日本ではなにがどのように変わるのかを説明してみましょう。まず、「大人」としてみなされますね!

When……(中略)…… こびを感じつつ。

【関連記事】

記事の全文を見る⇒(All About)

「本気でプログラミング・スキルを習得させること」を追求した“Webスキルのパーソナルジム”【WebCamp】
プログラミング学習において、「継続」は大事な要素の一つです。継続さえしていれば必ず…
受かる人は、ひとりで勉強する?資格試験のオンライン学習サービス「資格スクエア」
予備試験や司法書士試験などの難関試験ではゼミや予備校を活用して勉強をする方の割合が…
小学校のプログラミングが必修になるって本当?ヒューマンキッズサイエンス「ロボット教室」
2020年から小学校でプログラミング教育が必修になります。文部科学省は、早期からコンピュータに触れることを通じて…
スキルアップ
「締切厳守」や「要返答」など……ビジネスメールのNG集

<!– –> 「締切厳守」や「要返答」などビジネスメールでやって …

スキルアップ
Vielen Dankの意味とは?ダンケはドイツ語の感謝表現

<!– –> 「Vielen Dank!」「Besten Dan …

スキルアップ
アイテナリー(itinerary)とは?Eチケットの英語の意味

<!– –> 航空券はEチケットに!アイテナリーなどその内容とは …