バスに乗るを英語で伝えるには?車・電車・タクシーも

スキルアップ
「バスに乗る」を英語で言うと……?

バスに乗る、を英語で言うと……?


突然ですが、問題です。 「タクシーに乗る」は「get in a taxi」 「電車に乗る」は 「get on a train」
では、「バスに乗る」は?
get in a bus get on a bus いかがでしょうか?

答えは「get on a bus」です。

ええー!タクシーは「get in」なのに、同じ車でもバスの場合は「get on」になるのはどうして?と思いますよね。これは、「車」という乗り物の種類によって、on と in を使い分けているわけではないからです。 on と in は、基本的に次のように使い分けます。

■get on
ニュアンス

大勢の人を運ぶ乗り物に「乗せられていく」というイメージ 馬や自転車のように「上からまたいで乗る」というイメージ 乗り物の例 bus, train, airplane, ship horse, bicycle, bike, tricycle
■get on
ニュアンス……(中略)…… う決まり文句なので、ぜひ覚えてください!

【関連記事】

記事の全文を見る⇒(All About)

「本気でプログラミング・スキルを習得させること」を追求した“Webスキルのパーソナルジム”【WebCamp】
プログラミング学習において、「継続」は大事な要素の一つです。継続さえしていれば必ず…
受かる人は、ひとりで勉強する?資格試験のオンライン学習サービス「資格スクエア」
予備試験や司法書士試験などの難関試験ではゼミや予備校を活用して勉強をする方の割合が…
小学校のプログラミングが必修になるって本当?ヒューマンキッズサイエンス「ロボット教室」
2020年から小学校でプログラミング教育が必修になります。文部科学省は、早期からコンピュータに触れることを通じて…
スキルアップ
イギリス英語とアメリカ英語の違いを解説!ごちゃまぜで言ってはダメ

<!– –> <目次>   イギリス英語とアメリカ英語の違いとは …

スキルアップ
韓国語で値段を表現しよう!数字の読み方・聞き取りのコツ

<!– –> 「얼마예요?(オルマエヨ/いくらですか?)」 と聞 …

スキルアップ
会社関係の結婚式マナー!ご祝儀の相場や結婚祝いは?

<!– –> 社内・取引先の人の結婚式 ご祝儀やお祝いで気をつけ …