「ひな祭り」を中学英語で簡単に説明してみよう!

スキルアップ
英語で「ひな祭り」を説明する 英語で日本の文化・習慣を紹介。難しそうですが、中学英語でも大丈夫! 日本の年中行事としてよく海外で紹介される「ひな祭り」を英語で説明してみましょう。  ひな人形の言い方は?
Hina doll set おひな様 まず、各人形の英語の呼び名をチェックしましょう。

現在のような雛飾りは御所を模ったもの。つまり「お内裏様とおひな様」は「天皇・皇后」なんですね。

「三人官女」や「五人囃子」は童謡でもおなじみですが、四段目・五段目は誰なのか、知らない人も多いのでは?

四段目が護衛係の二人の随臣(ずいしん)、左大臣と右大臣。左大臣の方が位が高く、熟練の年長者が務めるため、白い顎鬚が特徴です。五段目は宮廷の雑用係、仕丁(しちょう)。「三人上戸」とも呼ばれ、泣く・怒る・笑う、の3表情を表しています。

お内裏様   The Emperor おひな様   The Empress 三人官女   Three court ladies  五人囃子    Five musicians 左大臣   The minister of the left  右大臣   The minister of the right 三人上戸   Three……(中略)…… かけになるし、英語にしにくい日本語はそのまま使うのもアリなのです。

記事の全文を見る⇒(All About)

「本気でプログラミング・スキルを習得させること」を追求した“Webスキルのパーソナルジム”【WebCamp】
プログラミング学習において、「継続」は大事な要素の一つです。継続さえしていれば必ず…
受かる人は、ひとりで勉強する?資格試験のオンライン学習サービス「資格スクエア」
予備試験や司法書士試験などの難関試験ではゼミや予備校を活用して勉強をする方の割合が…
小学校のプログラミングが必修になるって本当?ヒューマンキッズサイエンス「ロボット教室」
2020年から小学校でプログラミング教育が必修になります。文部科学省は、早期からコンピュータに触れることを通じて…
スキルアップ
腹式呼吸で英語発音をネイティブ並に!簡単トレーニング方法

<!– –> 英語は腹式呼吸で発音しよう! <目次>   英語は …

スキルアップ
新年の抱負は?今年の抱負を英語で話してみよう!【例文あり】

<!– –> 英語で「新年の抱負」を言ってみよう 新年の抱負を英 …

スキルアップ
年賀状のビジネスマナー……出していない相手から届いた時のお礼は?

<!– –> <目次> ビジネス年賀状、出していない人から届いて …