「ご理解ください」を英語で 英文メールの末文例文集

スキルアップ
結びに添える言葉で、相手に好印象を

人間関係を繋ぐ結びの表現とは?


英文ビジネスメールは、宛先、件名、受取人名、頭語、前文、本文、末文、結語、差出人名(署名)で構成されています。ここでは、末文の書き方をお伝えします。
  英文ビジネスメールの末文 「末文」の役割は、主に3点です。
1.重要事項の確認をする。
2.相手への具体的な依頼があれば記す。
3.感謝や、スムーズな意思決定を促す。

特に、3番目の点につき、今回は、記述することにします。

ビジネス英文メールというと、とかくビジネスライクに用件だけという印象がありますが、欧米でも人間関係は、重要ですし、日本人特有の心遣いを末文に添えることで、好印象を与えられることも事実です。また、日本人の場合、どうしても、締めくくりとしての儀礼的な表現がないと落ち着かないという心理が働くこともあるでしょう。
 

人間関係を繋ぐ例文一覧 I look forward to hearing from you soon.
(メールお待ち申し上げます)

I look forward to talking with you.
(お話しできる機会を楽しみにいたしておりま……(中略)…… erstanding. (ご理解の程、お願い申し上げます)

記事の全文を見る⇒(All About)

「本気でプログラミング・スキルを習得させること」を追求した“Webスキルのパーソナルジム”【WebCamp】
プログラミング学習において、「継続」は大事な要素の一つです。継続さえしていれば必ず…
受かる人は、ひとりで勉強する?資格試験のオンライン学習サービス「資格スクエア」
予備試験や司法書士試験などの難関試験ではゼミや予備校を活用して勉強をする方の割合が…
小学校のプログラミングが必修になるって本当?ヒューマンキッズサイエンス「ロボット教室」
2020年から小学校でプログラミング教育が必修になります。文部科学省は、早期からコンピュータに触れることを通じて…
スキルアップ
英語でバスの料金を伝えるには?宿泊費や手数料の伝え方は

英語で色々な「料金」を伝えてみよう! busに乗ったら、車内でfare(運賃)という言葉を探してみま …

スキルアップ
国際電話のかけ方!固定電話でも携帯電話からでもかけられる

国際電話のかけ方の基本 国際電話のかけ方 海外に電話をかけるには、次の3つの番号をあらかじめ知ってい …

スキルアップ
「痛勤」やめた! あのひとのフリーな働き方

 満員電車で具合が悪くなる、痴漢被害、余裕なく子どもを保育園に送り出す……それでも通勤ってしなきゃダ …